ब्राउज़र या डेस्कटॉप: Epstein Island Game का कौन-सा वर्ज़न आपके लिए सही है
Epstein Island Game दो तरीकों से मिलता है: एक पेज के रूप में, जिसे आप मुफ़्त अकाउंट से सीधे खोलते हैं, और एक प्रोग्राम के रूप में, जो ख़रीदने के बाद आपके कंप्यूटर पर आता है। दोनों में वही द्वीप खेला जाता है, लेकिन बाकी सब एक जैसा नहीं है।
यहाँ बिना घुमाए-फिराए फ़र्क़ लिखा है, साथ में वे लाइनें जो आपका ऑपरेटिंग सिस्टम पहली बार चलाने पर दिखाता है, और आख़िर में यह कि आपका सेव असल में कहाँ रहता है।
ब्राउज़र या डेस्कटॉप: दो वाक्यों में फ़र्क़
ब्राउज़र सबसे तेज़ रास्ता है: मेल पते या Google अकाउंट से एक मुफ़्त अकाउंट बनाएँ, फिर द्वीप सीधे पेज पर खुल जाता है। बिना ख़रीदे यह पाँच मिनट सक्रिय खेल का समय देता है, इसके बाद गेम रुक जाता है और ठीक वहीं ख़रीद वाली विंडो खुल जाती है।
जो लोग बार-बार आते हैं, उनके लिए प्रोग्राम ज़्यादा आरामदेह रास्ता है, लेकिन इसकी फ़ाइल ख़रीदने के बाद ही मिलती है। हर सिस्टम के लिए एक फ़ाइल, अनपैक करें, चलाएँ। इसके बाद गेम शुरू होते समय ख़ुद नए स्टेट ले आता है, आपको फिर कभी डाउनलोड पेज पर जाने की ज़रूरत नहीं।
अगर आप ख़रीदते समय लॉग इन हैं, तो डाउनलोड आपके अकाउंट से ख़ुद खुल जाता है। गेस्ट के तौर पर आप इसकी जगह डाउनलोड पेज पर अपनी लाइसेंस कुंजी डालते हैं, तभी आपके सिस्टम की फ़ाइल खुलती है। इस बारे में और लाइसेंस कुंजी को ऐक्टिवेट करना में है।
ब्राउज़र वर्ज़न क्या कर सकता है
एक अप-टू-डेट ब्राउज़र जिसमें WebGL हो, इतना काफ़ी है। इससे ज़्यादा कोई ज़रूरत कहीं नहीं लिखी, और इससे ज़्यादा दावा भी नहीं किया गया: टेस्ट की हुई सिस्टम ज़रूरतें सिर्फ़ Unity वर्ज़न के लिए हैं, वह भी उसके रिलीज़ होने के बाद।
गेम पेज पर टेक्स्ट के बीचोंबीच एक फ़्रेम में बैठा है। अगर यह आपको छोटा लगे, तो बगल में पूरी विंडो में खेलने का रास्ता भी है। इस फ़्रेम के लिए माइक्रोफ़ोन और फ़ुलस्क्रीन दोनों की अनुमति है, माइक्रोफ़ोन आपको अपनी आवाज़ के लिए और बातचीत में जवाब देने के लिए चाहिए।
फ़ोन पर भी वही पेज चलता है। कीबोर्ड की जगह आपको स्क्रीन पर ऐरो कीज़ दिखती हैं, घूमकर देखने के लिए आप स्वाइप करते हैं। यह ठीक-ठीक कैसे चलता है, यह फ़ोन और टैबलेट पर कंट्रोल में है।
टिपसिर्फ़ वही समय गिना जाता है जिसमें आप असल में खेल रहे होते हैं, बैकग्राउंड में चलता टैब नहीं गिना जाता। आपकी प्रगति अकाउंट से जुड़ी रहती है, उस कंप्यूटर से नहीं जिससे आप खेल रहे हैं।
डाउनलोड पेज पर क्या लिखा है
जैसे ही ख़रीद दर्ज होती है, हर सिस्टम के लिए वहाँ एक कार्ड आता है, और उस पर सिर्फ़ एक बटन से ज़्यादा कुछ है: वर्ज़न, साइज़, फ़ाइल का नाम और तारीख़-समय के साथ बिल्ड। इसके नीचे "डाउनलोड के बाद" वाला हिस्सा खुलता है, जिसमें उसी सिस्टम के लिए हिंट और SHA256 चेकसम है, जिसे आप कॉपी कर सकते हैं।
यहाँ सिर्फ़ वे सिस्टम गिनाए जाते हैं जिनकी फ़ाइल अभी तैयार है, अगर कोई गायब हो, तो तारीख़ की जगह उसके बारे में एक वाक्य लिखा रहता है।
बटन क्लिक करते ही एक ताज़ा साइन किया गया लिंक मिलता है, और वह सिर्फ़ पाँच मिनट के लिए मान्य है। तो अगर आप पहले कॉफ़ी लेने जाते हैं और बाद में क्लिक करते हैं, तो नया लिंक लीजिए।
टिपचेकसम मिलाना Linux और macOS पर shasum -a 256 फ़ाइल से होता है, Windows पर certutil -hashfile फ़ाइल SHA256 से। मेल न खाए तो फिर से डाउनलोड करें।
डाउनलोड के बाद: Windows, macOS और Linux
पहली बार चलाने पर हर सिस्टम अलग तरह से पेश आता है। यहाँ वे रास्ते हैं जो गेम ख़ुद बताता है:
- Windows: राइट-क्लिक और "Extract All" से ZIP अनपैक करें, फिर Island फ़ोल्डर में Island.exe चलाएँ। नए प्रोग्राम पर SmartScreen फ़िल्टर दिखता है, वहाँ "More info" पर क्लिक करें और फिर "Run anyway" पर।
- macOS: डबल-क्लिक से ZIP अनपैक करें, फिर Island.app चलाएँ। "Apple could not verify …" वाला मैसेज "Done" से कन्फ़र्म करें, कभी "Move to Trash" से नहीं। इसके बाद System Settings, Privacy & Security में सबसे नीचे "Open Anyway" पर जाएँ और पासवर्ड से पुष्टि करें।
- पसंद हो तो Terminal से भी, macOS पर: xattr -dr com.apple.quarantine ~/Downloads/Island.app
- Linux: tar -xzf फ़ाइल से आर्काइव खोलें, फिर ./Island/Island चलाएँ। SUID sandbox के बारे में मैसेज आए तो ./Island/Island --no-sandbox मदद करता है।
एक बार डाउनलोड करना काफ़ी है: प्रोग्राम ऐसे अप-टू-डेट रहता है
शुरू होते समय गेम ख़ुद देखता है कि कोई नया स्टेट है या नहीं। अगर हाँ, तो नीचे बाईं ओर एक पट्टी दिखती है, और "Jetzt aktualisieren" (अभी अपडेट करें) पर क्लिक सिर्फ़ बदली हुई फ़ाइलें लाता है, पूरा पैकेज नहीं। इसके बाद गेम तुरंत नए स्टेट पर चलता है।
हाथ से यह मेन्यू "Spiel" (गेम) में "Nach Updates suchen" (अपडेट के लिए जाँचें) से होता है, Ctrl और U से, Mac पर Cmd और U से। डाउनलोड पेज से फ़ाइल आपको तभी फिर चाहिए जब आप गेम किसी और कंप्यूटर पर सेट करें।
ब्राउज़र वर्ज़न को यह सब नहीं चाहिए। यह हमेशा वही स्टेट है जो अभी सर्वर पर है, इसलिए शक होने पर यह प्रोग्राम से एक घंटे आगे भी हो सकता है।
किसके लिए कौन-सा वर्ज़न, और सेव असल में कहाँ रहता है
आप सिर्फ़ यह देखना चाहते हैं कि द्वीप आपको पसंद आता है या नहीं, तो पहले कुछ मिनटों के लिए मुफ़्त अकाउंट वाला ब्राउज़र काफ़ी है। आप नियमित रूप से खेलते हैं, या दस लोगों तक साथ ऑनलाइन खेलना चाहते हैं, तो ख़रीदकर प्रोग्राम लेना फ़ायदेमंद है: यह किसी पेज से गुज़रे बिना शुरू होता है, और अपडेट के लिए नया डाउनलोड नहीं चाहिए।
स्विच करने से पहले सेव पर एक नज़र डाल लें। अकेले खेलने पर यह आपके ब्राउज़र या डिवाइस में रहता है, कई डिवाइस पर कुछ भी सिंक नहीं होता। को-ऑप में यह ऑनलाइन Island सर्वर पर रहता है। ब्राउज़र से प्रोग्राम पर स्विच करने से आपकी अब तक की प्रगति साथ नहीं आती।
और तीसरा वर्ज़न, जिसके बारे में अक्सर पूछा जाता है: असली मुख्य प्रोजेक्ट Unity में बन रहा है और अभी रिलीज़ नहीं हुआ है। आज आप जो खेलते हैं, वह ब्राउज़र प्रोटोटाइप है, जिसके पैकेज उसी ब्राउज़र वाले स्टेट को आगे ले जाते हैं। गेम बाकी कितनी दूर है, यह डेवलपमेंट स्टेटस में है।
टिपदोनों वर्ज़न गेमपैड सपोर्ट नहीं करते। टेस्ट सिर्फ़ कीबोर्ड और माउस से हुआ है, फ़ोन पर स्क्रीन के बटन से।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या डाउनलोड के लिए अकाउंट चाहिए?
ज़रूरी नहीं, लेकिन ख़रीद ज़रूरी है। जिस अकाउंट से ख़रीदा है उससे लॉग इन हों, तो डाउनलोड ख़ुद खुल जाता है। गेस्ट के तौर पर आप इसकी जगह डाउनलोड पेज पर अपनी लाइसेंस कुंजी डालते हैं।
मैं ब्राउज़र में मुफ़्त में कितनी देर खेल सकता हूँ?
मुफ़्त अकाउंट के साथ पाँच मिनट सक्रिय खेल का समय, बैकग्राउंड में चलता टैब नहीं गिना जाता। इसके बाद गेम वहीं रुककर सेव कर देता है, और ख़रीद वाली विंडो उसी पेज पर दिखती है।
macOS पहली बार चलाने पर चेतावनी क्यों देता है?
क्योंकि macOS पैकेज Apple से सर्टिफ़ाइड नहीं हैं। मैसेज "Done" से कन्फ़र्म करें और फिर ऐप को System Settings, Privacy & Security से "Open Anyway" के साथ खोलें।
क्या मेरा सेव ब्राउज़र से प्रोग्राम तक साथ आता है?
नहीं। अकेले खेलने पर सेव आपके ब्राउज़र या डिवाइस में स्थानीय रूप से रहता है, डिवाइस के बीच कोई सिंक नहीं होता। सिर्फ़ को-ऑप का सेव ऑनलाइन रहता है।
क्या गेम फ़ोन पर भी चलता है?
हाँ, कंप्यूटर और फ़ोन दोनों के ब्राउज़र में। कीबोर्ड की जगह आपको स्क्रीन पर ऐरो कीज़ मिलती हैं, घूमकर देखने के लिए स्क्रीन पर स्वाइप करें।