浏览器还是桌面版：哪种 Epstein Island Game 更适合你

浏览器还是桌面版：两句话说清区别

浏览器是最快的路：用邮箱或 Google 账户注册一个免费账户，岛屿立刻就在页面上打开。不购买的话有五分钟活跃游戏时间，之后游戏会暂停，购买窗口就在原地打开。

程序是常来玩的人更方便的选择，但对应的文件只有购买后才能下载。每个系统一个文件，解压、启动。之后游戏会在启动时自己获取新版本，你再也不用回到下载页面。

购买时如果已经登录，下载会通过你的账户自动打开。以访客身份购买的话，则要在下载页面填入许可证密钥，之后才会打开对应系统的文件。详情见激活许可证密钥。

浏览器版能做到什么

一款支持 WebGL 的现代浏览器就够了。没有任何地方写着更高的要求，也没有人这么宣称：经过测试的系统要求，要等到 Unity 版发布后才会出现。

游戏被嵌在游戏页面正中的一个方框里。如果嫌太小，旁边还有切到整个窗口的链接。麦克风和全屏权限都为这个方框开放，麦克风用于你自己的声音，也用于对话中的回答。

同一个页面在手机上也能运行。取代键盘的是叠加在画面上的方向键，环顾四周则靠滑动。具体怎么操作，写在手机和平板的操作方式里。

提示只有你真正在玩的时间才会计入，挂在后台的标签页不会消耗时间。进度跟着账户走，跟你用哪台电脑玩无关。

下载页面上写着什么

购买完成后，每个系统都会出现一张对应的卡片，上面不止一个按钮：版本、大小、文件名，以及带日期和时间的构建版本。下方展开“下载之后”的部分，写着针对该系统的提示和可以复制的 SHA256 校验值。

只有当前确实有可用文件的系统才会显示；缺了的系统会写一句说明，而不是给出一个日期。

点击按钮会现场生成一个签名链接，这个链接只在五分钟内有效。所以如果你先去倒杯咖啡再点，最好重新点一次生成新链接。

提示在 Linux 和 macOS 下用 shasum -a 256 文件名 比较校验值，在 Windows 下用 certutil -hashfile 文件名 SHA256。如果不一致，重新下载。

下载之后：Windows、macOS 和 Linux

每个系统首次启动时的反应都不一样。以下是游戏本身给出的操作方式：

• Windows：右键点击 ZIP 文件选择“全部解压缩”，然后在 Island 文件夹里启动 Island.exe。SmartScreen 过滤器会对新程序发出提示，点击“更多信息”，再点“仍要运行”。
• macOS：双击 ZIP 解压，然后启动 Island.app。“Apple 无法验证……”的提示用“完成”确认，千万不要选“移到废纸篓”。之后在系统设置、隐私与安全性的最底部点“仍要打开”，用密码确认。
• 如果更习惯用终端：xattr -dr com.apple.quarantine ~/Downloads/Island.app
• Linux：用 tar -xzf 文件名 解压，然后启动 ./Island/Island。如果出现关于 SUID sandbox 的提示，用 ./Island/Island --no-sandbox 即可。

下载一次就够：程序如何保持最新

启动时游戏会自己检查是否有更新版本。如果有，左下角会出现一条提示栏，点击“立即更新”只会补下载有变化的文件，而不是整个安装包。之后游戏立刻就在新版本上运行。

手动检查可以通过菜单“Spiel”里的“检查更新”，快捷键 Ctrl+U，Mac 上是 Cmd+U。只有在另一台电脑上重新安装游戏时，才需要再去下载页面拿文件。

浏览器版完全不需要这些。它始终是服务器上此刻的最新版本，有时甚至会比程序版早上整整一个小时。

哪个版本适合谁，存档到底放在哪里

只是想看看这座岛是否合你口味，用免费账户在浏览器里玩最初几分钟就够了。如果经常玩，或者想跟最多十个人一起在线玩，购买后用程序更划算：启动不用经过网页，更新也不用重新下载。

换版本之前值得看看存档放在哪里。单人游玩时，存档在你的浏览器或设备上，不会在多台设备间同步。合作模式下，存档在线保存于 Island 服务器。从浏览器换到程序，之前的进度不会跟着带过来。

常被问到的第三个版本：真正的主项目正在用 Unity 开发，尚未发布。你今天玩到的是浏览器原型，它的安装包携带的正是这个浏览器版本的内容。游戏整体进展到哪一步，写在开发进度里。

提示两个版本都不支持手柄。经过测试的只有键盘和鼠标，手机上则是画面里的按键。