Epstein Island Game 是什么：浏览器与客户端里的生存游戏
搜索 Epstein Island Game，找到的是一款岛屿生存游戏：直升机把你放下，之后你探索这座岛，和角色交谈，用手机，还要应付饥饿和口渴。你可以在剧情模式里独自游玩，也可以在最多十人的联机大厅里一起玩。
这里讲清楚这款游戏是什么，能在哪些平台上玩，原型目前做到了哪一步，以及有哪三个套餐。剧情内容不会被剧透。
Epstein Island Game 是什么
在网站上，这款产品叫 Epstein Island Game。在游戏画面里，常常只写着 Island。两者指的是同一款软件，由工作室 Shitbox Simulator 开发。背后不存在第二款游戏。
这座岛是虚构的。角色是戏仿，不代表任何真实人物的言论。岛上居民不使用任何真实人物的录音克隆。如果你是因为新闻搜索才把游戏名字和现实事件联系起来，那你找错地方了：这篇文章只描述这款软件。
网站给出的类型是生存。你乘直升机抵达，降落在停机坪，之后就要靠自己了。这就是全部框架，剧情不会在这里被多说一句。
浏览器、桌面客户端与 Unity 主项目
最快的入口是开始玩 Island。页面把这个原型放进一个画面框里，旁边还有在整个窗口里打开的链接。这个画面框里麦克风和全屏都是开放的，麦克风只有在你想录制自己的声音时才用得到。
同一座岛也以 Windows、macOS 和 Linux 客户端的形式出现在下载页面上，不过要等购买之后才能用：通过账户解锁，或者，如果是访客购买，通过你在那里填入的许可证密钥解锁。每个系统一个文件，解压、启动即可。客户端启动时会自己获取新版本，不用每次都重新下载整包。macOS 文件没有签名，相关说明写在下载页面上，不在这篇文章里。
与此同时，真正的版本正在用 Unity 制作。它才是主项目，目前还没有发布。今天能点开玩的，是浏览器原型，桌面版套餐带来的也是同一个版本。
提示一款较新、支持 WebGL 的浏览器就够玩这个页面了。Unity 版的系统需求要等它发布之后才会公布。
独自剧情，或者最多十人联机
两种玩法并列存在。离线版让你独自探索这座岛，包含剧情模式和自由世界。在线版 + 离线版则额外打开一个联机大厅，你可以邀请朋友，共享同一座岛，存档也会保存在线上。
大厅最多容纳十人。手机上的消息、任务和标记的地点，在联机模式下所有人看到的都一样。角色会实时说话，你可以按键回答，也可以用麦克风。
你不用立刻决定要不要联机。购买页面单独出售离线版，9.99 欧元，包含剧情模式、自由世界和下载。之后想加联机，加购在线版是 10.00 欧元，加起来 19.99 欧元。直接买在线版 + 离线版是 15.99 欧元，比之后再补要便宜。
岛上有什么，不剧透剧情
游戏的数据，而不是宣传语，才是内容的准确统计：26 个角色，手机上 17 个应用，15 款武器，63 座建筑，12 个支线任务，147 件物品。饥饿和口渴也是其中一部分，还有一个背包。
开局时，你可以用麦克风录制大约 15 秒的声音。游戏会据此为你的角色生成一个声音。录音只会在你主动开始并同意的情况下发生，它保存在你的账户里，绝不会用于其他玩家，也不会用于岛上的居民。
七位主要角色，加上开场里出现的那些声音，会用随游戏一起提供、不需要任何外部连接的预备语音片段说出固定台词。其余角色的语音片段会逐步补上。一旦有游戏档案，自由回答就会实时生成。
- 带地图、任务、消息的手机，还有一个能播放游戏世界片段的应用
- 角色编辑器：选用户名、调整外观，开发档案留在这个浏览器里
- 电脑上的操作：WASD 或方向键移动，鼠标环顾，Shift 跑步，M 地图，P 手机，Esc 菜单
- 手机上：屏幕方向键，滑动环顾，没有手柄
原型：能玩，但还没做完
浏览器版在官方文案里自称原型。它还在变化，而且变化得又频繁又不规律。网站没有给出完整版的具体日期。
缺什么，网站也摆在明面上。没有手柄支持。单人剧情的存档不会跨设备同步。更新之后，旧存档也可能失效。
在开发模式下，你选一个用户名，捏出角色外观，这个档案会留在这个浏览器里。换一个浏览器或者换一台电脑，就意味着一个新档案。带时间戳的真实进度写在开发进度里。
离线版、在线版 + 离线版，或加购在线版：一次付费，没有订阅
拥有和试玩是两码事。在浏览器里试玩，只需要一个免费账户，用邮箱或 Google 注册即可。不购买的话，能获得五分钟在线时间，暂停、菜单和隐藏的标签页都不计算在内。之后游戏会暂停，保存进度，页面上会出现购买窗口。拥有则意味着：付一次钱，保留密钥，不会再收到第二张账单，游戏会正好从暂停的地方继续。
金额固定为欧元，含增值税。离线版 9.99 欧元：剧情模式、自由世界，以及 Windows、macOS 和 Linux 的下载。在线版 + 离线版 15.99 欧元，额外加上最多十人的联机大厅。已经有离线版的人，可以单独加购联机：加购在线版 10.00 欧元，加起来 19.99 欧元。
付款直接在页面上通过 Stripe 完成：银行卡、Apple Pay、Google Pay 和其他方式，视具体设置而定。许可证密钥在付款完成后立刻发放。购买后 14 天内你都可以无需说明理由撤回，即使已经下载也一样；撤回权说明页面上的“撤回合同”按钮就在 /widerruf。
游戏内道具在技术上已经准备好了，但清单是空的。不存在能让你在游戏里进度更快的额外购买。用免费账户已经能做到什么，见在浏览器中免费试玩。
常见问题
Epstein Island Game 是什么？
一款来自工作室 Shitbox Simulator 的岛屿生存游戏。你乘直升机降落，可以在剧情模式里独自探索，也可以和最多十人一起联机，游戏里有手机、武器、背包、饥饿和口渴。它还是原型。
Epstein Island Game 做完了吗？
还没有。能玩的是浏览器原型，加上 Windows、macOS 和 Linux 的桌面版套餐。作为主项目的 Unity 版还没有发布，也没有具体日期。
Epstein Island Game 能在手机上玩吗？
可以，在浏览器里。代替键盘的是屏幕上的方向键，环顾靠滑动。没有专门的手机应用，也没有手柄支持。
Epstein Island Game 要多少钱？
离线版 9.99 欧元，在线版 + 离线版 15.99 欧元，已经有离线版的人加购联机是 10.00 欧元，加起来 19.99 欧元，都是一次性付费。免费账户能在浏览器里试玩五分钟，之后游戏暂停，弹出购买窗口。
这款游戏能在 Steam 上买吗？
不能。购买在自家的购买页面完成。Steam 只是网站上的一种登录方式，不是商店。