ضبط شخصيتك وصوتك الخاص في Epstein Island Game

ست شخصيات، لكل منها قوامها الخاص

تأتي القائمة مباشرة من اللعبة وتضم ستة نماذج. تختلف في الطول والعتاد، وكلاهما جزء ثابت من النموذج: لا يمكنك إلغاء تسريحة الشعر أو القبعة أو السترة بشكل منفصل، فهي مذكورة كملاحظة أسفل كل شخصية.

من يريد قواما نحيفا يختار Sonja بطول 1.68 مترا، ومن يريد أن يلفت الانتباه يختار Tomasz بطول 1.92. أسماء الأدوار جزء من الشخصية ولا تقول شيئا عن قدراتك في اللعبة، فهي تصف النموذج فقط.

• Ravi، حماية المنشأة، 1.83 م: قبعة، نظارة شمسية، سترة تكتيكية
• Sonja، الدورية، 1.68 م: شعر مربوط، سترة عاكسة بخطوط تحذيرية
• Tomasz، الحراسة الليلية، 1.92 م: لحية كاملة، بنية جسدية قوية، سترة تكتيكية
• Amara، الاستقبال، 1.74 م: ضفائر، قبعة بيسبول، من دون سترة
• Bruno، البوابة والحاجز، 1.79 م: قبعة بيسبول، نظارة شمسية، سترة عاكسة
• Nils، مدرّب الكلاب، 1.71 م: قبعة صوفية، لحية خفيفة، من دون سترة

لون البشرة والشعر والقميص والبنطال: أربعة مقابض، لا أكثر

يمكن تغيير أربع قيم لونية. بجانب كل مقبض توجد مربعات ألوان يمكنك النقر عليها، وهي ليست عشوائية: إنها الدرجات نفسها التي ترتديها الشخصيات الست في اللعبة، محوَّلة إلى ألوان شاشة، إضافة إلى القيمة الافتراضية. الافتراضي لون بشرة أسمر مائل للبني، وشعر بني داكن، وقميص أخضر زيتوني، وبنطال أزرق داكن.

من يريد لونا خاصا به يلجأ إلى منتقي الألوان بجانبها. لا تُقبل إلا قيمة لونية كاملة من ست خانات، وأي شيء آخر تتجاهله اللعبة بصمت حتى لا ينتقل لون معطوب إلى الملف الشخصي. زر واحد يعيد ضبط القيم الأربع إلى الافتراضي مجددا.

المحرر على الموقع بمثابة غرفة قياس. تُحفظ شخصيتك فعليا داخل اللعبة نفسها، في قائمة الشخصية، وفي النموذج الأولي في المتصفح يبقى هذا الملف الشخصي في المتصفح نفسه الذي أنشأته فيه بالضبط.

نصيحةاختر اللون بعد أن تبدأ الحركة، لا قبلها. القميص الأخضر الزيتوني يبدو مختلفا في السكون عنه أثناء الرقص في إضاءة خلفية.

التلويح والرقص والاحتفال والجلوس: مشاهدة الشخصية في الحركة

المعاينة ليست صورة ثابتة. تسحب بالفأرة أو تستخدم مفاتيح الأسهم لتدوير الشخصية، وتشغّل أربع حركات. يستغرق التلويح ثانيتين، والاحتفال 1.67، وتمر كلتاهما مرة واحدة ثم تعود إلى وضع السكون. أما الرقص والجلوس فيبقيان مفعّلين حتى تنقر عليهما مجددا.

يحمل النموذج أكثر مما يعرضه المحرر: في اللعبة نفسها تملك الشخصيات الست ذاتها أيضا حركة مشي بثانية واحدة، وركض بـ 0.75، وسباحة بمقطع مدته 1.33 ثانية. ومن ضبط الحركة المخفَّضة في نظام تشغيله، يحصل على شخصية ثابتة بمجرد انتهاء الانتقال.

إن تعذّر تحميل النموذج الفعلي مرة، تظهر شخصية بديلة بسيطة مع ملاحظة توضيحية. هذا أكثر صدقا من مربع فارغ، لكنك لن ترى اختيارك اللوني في تلك الحالة.

تسجيل صوتك الخاص: من 6 إلى 15 ثانية

من أجل الصوت تقرأ نصا ثابتا تحدده اللعبة. يستمر التسجيل بين ست وخمس عشرة ثانية، ويُظهر شريط مستوى صوتك، وبجانبه يعد الوقت المتبقي تنازليا. بعد خمس عشرة ثانية يتوقف من تلقاء نفسه.

يُستبعد أمران قبل إرسال أي شيء أصلا: تسجيل أقل من ست ثوان، وتسجيل خافت جدا. تُبلغ اللعبة عن الاثنين كخطأ، فتسجّل من جديد. يمكنك الاستماع مسبقا في أي وقت، فتشغيل الصوت يعمل في المتصفح من الذاكرة المؤقتة.

بعد ذلك تضع علامة على الموافقة، وعندها فقط يصبح زر الاستنساخ نشطا. من دون العلامة لا يحدث شيء، ولا حتى عن طريق الخطأ. إن سار كل شيء، تنطق شخصيتك فورا إجابة من اللعبة كي تسمع كيف يبدو صوتك في الحوار.

نصيحةاقرأ النص النموذجي حتى نهايته بهدوء بدلا من مراقبة الثواني. من تسجيل متسرّع ينتج صوت لعب متسرّع.

ما يُحفظ وكيف تتخلص منه مجددا

يُحفظ التسجيل كملف WAV غير مضغوط، وبصمته، ومعرّف النص الذي قرأته، ومدته، ووقت موافقتك، وملفات الصوت المولَّدة من إجاباتك. يقيم ذلك في قاعدة بيانات خادم اللعبة لدى OVH في فرنسا. لا يُسلَّم التسجيل أبدا إلى أي متصفح، ولا حتى متصفحك أنت.

لتوليد الجمل المنطوقة، يمر التسجيل عبر نقطة وسيطة خاصة إلى مزوّد الخدمة Replicate في الولايات المتحدة، من دون اسم ولا بريد إلكتروني ولا رقم حساب، بل بمعرّف فقط لا صلة له بحسابك. الأساس القانوني هو موافقتك، التي يمكنك سحبها في أي وقت للمستقبل.

في الحساب بطاقة تعرض حالة صوتك: منذ متى هو مودَع، وكم استمر التسجيل، وكم جملة تولّدت منه، وهل هو مستخدَم حاليا. هناك مفتاحان. الإيقاف يعني أن شخصيتك تتحدث مجددا بالصوت الافتراضي، لكن التسجيل يبقى محفوظا. أما الحذف فيزيل التسجيل وكل الملفات المولَّدة والنسخة لدى مزوّد الخدمة، وذلك بعد سؤال تأكيدي حتى لا يحدث ذلك عن طريق الخطأ.

وما لا يحدث مذكور بالوضوح نفسه في سياسة الخصوصية: لا يسمع اللاعبون الآخرون صوتك أبدا، وشخصيات الجزيرة لا تتحدث به أبدا، ولا يُدرَّب عليه أي نموذج.

جرّب من دون حساب، واحتفظ به بحساب

يمكنك تجربة التسجيل نفسه من دون تسجيل دخول. يبقى حينها في متصفحك، ولا يذهب شيء إلى خادم، ويقول الزر ذلك بالضبط بدلا من الإيهام باستنساخ. فقط بحساب يتحول ذلك إلى صوت لعب فعلي.

أحيانا يكون الميكروفون محظورا على صفحة ما. عندها تظهر بدلا من خطأ ملاحظة هادئة تقول إن التسجيل يعمل داخل اللعبة نفسها. تحقق في هذه الحالة من إذن الميكروفون لمتصفحك على هذه الصفحة.

يسري صوتك فقط على الإجابات التي تختارها بنفسك في الحوار. أما كيف يحصل سكان الجزيرة على أصواتهم، ومن يعيش على الجزيرة أصلا، فتجده في الشخصيات والسكان.