Instalar Epstein Island Game en Windows, macOS y Linux: archivos, avisos y actualizaciones

Qué archivo corresponde a cada sistema

En la página de descarga hay exactamente un archivo por sistema, y el nombre ya lo dice casi todo: island, luego la versión, luego el sistema. Windows y macOS reciben un ZIP; Linux, un tar.gz. No hay asistente de instalación: el programa se ejecuta directamente desde la carpeta descomprimida.

Los archivos de Windows y Linux están hechos para equipos de 64 bits con procesador x64. El paquete de macOS es una app universal con código para Apple Silicon y para Mac con Intel, así que no hay que elegir versión.

Deja algo de espacio libre. Con la versión 0.15.2-wasser, el archivo de Linux pesa 209,2 MB, el ZIP de Windows 243,2 MB y el de macOS 310,9 MB. Descomprimido ocupa más o menos el doble, y las actualizaciones posteriores se guardan aparte, en la carpeta de datos de usuario de la app.

Qué te dicen de verdad SmartScreen y Gatekeeper

Los dos avisos tienen el mismo origen: a los paquetes les falta la firma de un editor conocido. Island.exe no lleva ninguna firma de código. La app de macOS solo tiene una firma ad hoc, es decir, sin certificado de desarrollador de Apple, y Apple no la ha notarizado.

Windows responde con el filtro SmartScreen, que muestra con los programas nuevos. macOS avisa de que Apple no ha podido verificar la app y te ofrece enseguida mandarla a la papelera. Los dos mensajes significan lo mismo: el sistema no puede confirmar quién ha creado el archivo. Ninguno dice que haya encontrado algo dentro.

Comprobar que nadie lo ha alterado por el camino te toca a ti, y lleva menos de un minuto. En Linux no hay una barrera así para Island.

Con seguridad: primero la suma de comprobación, después la autorización

Antes de saltarte cualquier aviso, compara la suma SHA256. En la tarjeta de tu sistema se despliega «Después de la descarga», y ahí está el valor junto al botón «Copiar SHA256». La suma corresponde al archivo comprimido, es decir, al ZIP o al tar.gz, no al programa descomprimido. Compruébala antes de descomprimir.

Si las dos cadenas coinciden, tu archivo es exactamente el que está en el servidor. Si no, no ejecutes nada de ahí: descárgalo otra vez y avisa al equipo, como recomienda la propia página de descarga.

Después, autoriza solo este programa. «Ejecutar de todas formas» y «Abrir igualmente» valen únicamente para Island, y la protección para el resto de programas sigue activa.

• Windows, en el Símbolo del sistema o en PowerShell: certutil -hashfile ARCHIVO SHA256
• macOS y Linux, en el Terminal: shasum -a 256 ARCHIVO
• En lugar de ARCHIVO pones el nombre completo, por ejemplo island-0.15.2-wasser-windows.zip de tu carpeta de descargas.

ConsejoDescarga los paquetes solo desde la página de descarga: para una copia sacada de un chat o un foro no hay con qué comparar.

Paso a paso: instalar en Windows, macOS y Linux

Con el archivo ya comprobado, en cada sistema bastan unos pocos pasos:

• Windows: clic derecho sobre el ZIP y «Extraer todo». En la carpeta Island que trae el ZIP, Island.exe convive con más de mil archivos que el programa necesita: no separes nada. En el primer arranque aparece el aviso de SmartScreen, y al pulsar «Más información» asoma el botón «Ejecutar de todas formas».
• macOS: doble clic en el ZIP, abre Island.app y cierra el aviso sin mandar la app a la papelera. El viejo truco de clic derecho y Abrir ya no existe desde macOS 15. En su lugar, ve a Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, baja del todo hasta «Abrir igualmente» y confirma con tu contraseña. A partir de ahí la app se abre como cualquier otra.
• macOS por Terminal: xattr -dr com.apple.quarantine ~/Downloads/Island.app quita la marca de cuarentena solo de esta app. Si ya la has movido a Aplicaciones, cambia la ruta.
• Linux: descomprime con tar -xzf y el nombre del archivo, y luego ejecuta ./Island/Island. El programa ya viene como ejecutable dentro del archivo, así que no hace falta chmod.

Linux: qué significa el aviso del SUID sandbox

En Linux puede aparecer al arrancar un mensaje sobre el «SUID sandbox». La causa está en el paquete: el archivo auxiliar chrome-sandbox no tiene activado el bit setuid. Para ese caso, la página de descarga indica arrancar con ./Island/Island --no-sandbox.

La opción hace justo lo que dice su nombre: el programa se ejecuta sin ese sandbox. Úsala solo si el mensaje aparece de verdad y con un archivo cuya suma haya coincidido.

Actualizaciones de la app de escritorio: qué se renueva solo y qué no

La app pregunta al servidor si hay contenido nuevo al arrancar y después cada 30 minutos. Si lo hay, descarga en silencio y en segundo plano solo los archivos que han cambiado. Cada uno se compara con el tamaño y el valor SHA256 de la lista del servidor, con hasta tres intentos si algo falla.

Cuando todo está descargado, una barra abajo a la izquierda indica que la actualización está lista para el próximo arranque. Con «Jetzt übernehmen» (aplicar ahora) cambias al momento. Si se corta la conexión, lo descargado se queda guardado y el siguiente intento sigue desde ahí. Sin conexión, juegas con la versión que tienes.

Hay un límite: el programa en sí, la envoltura del juego, no se actualiza solo. Cuando existe una envoltura más nueva, la barra te avisa de que hay una nueva versión del programa para descargar. Baja entonces el paquete actual, comprueba la suma e instálalo igual que la primera vez.

Por ahora los menús de la app están en alemán. En «Spiel» (Juego) encontrarás «Nach Updates suchen» (buscar actualizaciones, Ctrl+U, o Cmd+U en Mac), «Update jetzt installieren» (instalar ahora) y «Geladenes Update übernehmen» (aplicar la ya descargada). En Windows y Linux la barra de menús está oculta; la tecla Alt la hace aparecer.

ConsejoCon una conexión lenta, arranca el programa con --kein-auto-update y solo comprobará si hay novedades, sin descargar nada por su cuenta.

Si la app no arranca o falla tras una actualización

Island abre una sola ventana. Si lo lanzas otra vez, trae al frente la que ya está abierta. El motivo: la app sirve el juego a través de un pequeño servidor en tu propio equipo, en 127.0.0.1 y el puerto 47311, y tu perfil de desarrollo está ligado a ese puerto. Si el puerto está ocupado, pasa a 47321, 47331 o 47341. Si los cuatro están ocupados, no se abre ninguna ventana.

Si algo falla después de una actualización, ayuda la entrada «Auf mitgelieferten Stand zurücksetzen» (volver a la versión incluida) del menú «Spiel». Devuelve la app al contenido que venía en el paquete descargado, que ninguna actualización borra. Una versión descargada a medias la detecta la app sola y vuelve al paquete.

Si nada de esto funciona, escribe al equipo indicando tu sistema operativo, la versión y lo último que hiciste. Los datos de contacto están en las preguntas frecuentes. Cómo va el juego en general lo cuenta Estado de desarrollo.